Abréviations bibliophiliques

Dans l'espoir de compléter le petit lexique de bibliophilie, nous vous proposons une liste des abréviations utilisées dans les catalogues de livres, principalement les anciens (catalogues de ventes ou de libraires d'ancien). 

De nos jours, ces abréviations ne se rencontrent plus guère. Mais l'amateur éclairé d'aujourd'hui tirera peut-être quelque profit de comprendre le jargon de l'amateur d'hier...

(Que l'illustration ornant cet article nous soit pardonnée : en matière "d’abréviation", nous l'avons trouvée adéquate...)

 

868 : pour 1868

805-840 : 1805 à 1840

s.l.n.d. : sans lieu ni date

T. ou tom. : tome

V. ou vol. : volume

A : anno ou année

app. : appendice

Amst. : Amsterdam

Aug.-Vind. : Augustæ-Vindelicorum (Augsbourg)

Lips. : Lipsæ (Lipzig)

Ludg. : Lugduni (Lyon)

Lugd.-B. : Lugduni Batavorum (Leyde, Pays-Bas)

form. : format

f. ob. ou form. obl. : format oblong

f. atl. : format atlantique (syn. in plano)

f° ou in-fol. : in-folio

4° ou in-4° : un quarto

8° ou in-8° : un octavo

21 ou in-12 : in-douze

in-24 : in-vingt-quatre

in-32 : in-trente-deux

in-64 : in-soixante-quatre

supp. : supplément

éd. : édition

goth. : gothique

g. p. ou gr. pap. : grand papier

p. med. : papier médian ou moyen

p. p. : petit papier

p. v. : papier vergé

p. vél. : papier vélin

p. de H. : papier de Hollande

gr. marg. : grandes marges

l. r. : lavé réglé

pp. : pages

ft. : feuillets

br. : broché

cart. : cortonné / cartonnage

cart. Brad. : cartonnage Bradel

d. rel. ou dem. rel. : demi reliure

anc. rel. : ancienne reliure

m. ant. : maroquin antique

m. b. : maroquin bleu

m. cit. : maroquin citron

m. n. : maroquin noir

m. r. : maroquin rouge

m. v. : maroquin vert

m. viol. : maroquin violet

m. d. L. : maroquin du Levant

c. d. R. : cuir de Russie

v. b. : veau brun

v. éc. : veau écaille

v. f. : veau fauve

v. fil. : veau filets

v. jas. : veau jaspé

v. m. : veau marbré

v. p. : veau porphyre

v. r. : veau raciné

vél. : vélin

vél. de H. : vélin de Hollande

parch. : parchemin

d. ou bas. : basane

ch. m. : charta magna

f. d. : filets dorés

f. d. s. l. p. : filets d'or sur les plats

f. comp. : filets à compartiments

dent. : dentelle

dent. int. : dentelle intérieure

p. f. ou pet. f. : petits fers

à fr. : à froid

d. s. t. : doré sur tranche

t. d. : tête dorée

tr. dor. : tranche dorée

tr. cis. : tranche ciselée

tr. r. : tranche rouge

tr. m. : tranche marbrée

tr. p. : tranche peigne

n. rog. : non rogné

c. et ferm. : coins et fermoir

front. gr. : frontispice gravé

tit. r. et n. : titre rouge et noir

c. f. : cum figuris, avec figures

fig. s. b. : figures sur bois

fig. col. : figures coloriées

pl. enl. : planches enluminées

portr. : portrait

vign. : vignettes

qq. mouill. : quelques mouillures

mouill. et piq. : mouillures et piqûres

MSS ou ms. : manuscrit

autog. : autographe

sig. : signé ou signature

Exemple : 

855-867. 12 vol. 4° d. rel. et c. m. r. t. d. n. r.

Pourra se traduire par :

1855 à 1867. 12 volumes in quarto, demi-reliure et coins maroquin rouge, tête dorée, non rogné.

 

Librairie Hic Sunt Dracones

Livres anciens et d'occasion